CHANGYU KOYA

The gentleman in the photo alongside Lenz Moser is Quiyi Chen, owner of Yu Garden

Hamburg, a renowned Chinese restaurant. He also serves as the chairman of the Hamburg

China Society. Lenz and Quiyi Chen met-up in Hamburg and revive the prominent listing in his

restaurant, include in meetings with politicians and important person within the Chinese

community. The meeting was followed by a new order of Koya by Mr. Chen.

About the restaurant Yu Garden Hamburg:

Yu Garden Hamburg is a Chinese restaurant and cultural center in the traditional teahouse

style, located in the Rotherbaum district. Led by owner Quiyi Chen, it offers modern Shanghai

cuisine, authentic ambiance, and regular cultural events – complemented by an original wine

list featuring Chinese wines and rice wine that perfectly round out the culinary experience.

Über uns | Hamburger China-Gesellschaft e.V. | Deutsch-chinesischer Verein

About the Hamburger China-Society (HCG):

The Hamburger China-Society (HCG) is a politically and ideologically neutral non-profit

organization founded in 1973, making it the oldest China-focused association in Hamburg. Its

primary mission is to foster interest in China and deepen the understanding of both the

country's current challenges and its rich historical and cultural heritage. Over the past 50 years,

HCG has served as a vital bridge between Hamburg and China, promoting mutual

understanding through high-quality events, intercultural exchange, and the publication

Hamburger China-Nachrichten.

A significant milestone in HCG’s history was the establishment of a partnership in 1988 with

the Shanghai People’s Association for Friendship with Foreign Countries (SPAFFC). This

collaboration opened doors for meaningful dialogue in Shanghai and marked a high point with

the visit of President Zhou Muyao to Hamburg in 2008. Today, the partnership continues under

the direction of Li Mingjun, the current General Director of SPAFFC.

HCG plays a key role in Hamburg’s Chinese community by organizing a variety of cultural and

educational activities. Notable among them is “China Time,” a recurring event series that

includes concerts, lectures, and exhibitions. Many of the society’s events take place at the Yu

Garden Teahouse, built in 2008 in the style of the historic Yu-Yuan Teahouse in Shanghai,

offering an authentic cultural setting. HCG also offers tailored intercultural trainings and

internal seminars for organizations.

Social engagement is another cornerstone of HCG’s work. The organization supports various

charitable initiatives in China, including the first SOS Children’s Village, aid for earthquake

victims in Sichuan, and support for primary schools such as the Guangping School. Traditional

Chinese celebrations like the Spring Festival and Mid-Autumn Festival have become cherished

annual highlights in Hamburg, attracting members and friends alike.

Through its long-standing commitment to cultural exchange, educational outreach, and social

involvement, the Hamburger China-Gesellschaft continues to strengthen the bonds between

Germany and China.